supported by
/
1.
2.
04:21
3.
04:58
4.
03:50
5.
03:39
6.
06:48
7.
03:04
8.
03:35
9.
03:08
10.
02:57
11.
06:19
12.
03:52
13.

credits

released May 9, 2005

Musicians

Fabio Golfetti – guitar/vocal
Angelo Pastorello – bass
Gregor Izidro – drums
&
Fabio Ribeiro - keyboards

Guests

Naide Patapas - vocal
João Parahyba - percussion

Recorded at El Rocha studios in January 2002
and Seven Keys studios between May 2002 / February 2003
(keyboards recorded at The Brainless Brothers studio)

Produced by Fabio Golfetti & Angelo Pastorello

Cover concept - Violeta de Outono
Cover photo and inner photo - Angelo Pastorello
Back cover photo - Lia

tags

license

all rights reserved

about

Violeta de Outono São Paulo, Brazil

Violeta de Outono (Autumn Violet) is a Brazilian psychedelic / progressive rock band hailing from São Paulo. Influenced by The Beatles, Pink Floyd, Gong, they were originally a post-punk band with some psychedelic elements intertwined, but would gradually drop their post-punk influences and add more prog elements to their sonority as time went by. ... more

contact / help

Contact Violeta de Outono

Streaming and
Download help

Track Name: Linguas de Gato em Gelatina
Instrumental
Track Name: Mahavishnu
Noite escura em movimento
Cores irreais
Seus reflexos desfilando
Fazem me lembrar

Velho espelho transparente
Flores de cristais
Pensamentos flutuando
Música no ar

Roda gira lentamente
Nova direção
Nossa imagem refletindo
Tento imaginar

Se a luz
Se recusar a brilhar
Estarei com você
Track Name: Blues
Sei que você tenta escutar
Sei que você tenta se lembrar
Olhe através dos meus
Vejo através dos seus

Eu sou você você sou eu

Quando você se levantar
Quando tentar imaginar
Tudo o que é real
Nada novo sob o sol

Eu sou você você sou eu
Track Name: Estrelas
Enquanto no espelho
Tudo move adormecido
Ao som da noite
Sua voz me leva

Na ausência o silêncio
Suas lágrimas de vidro
Na escuridão
Não há mais vestigios

Distante imagem
Você vai muito além
Não temos tempo
Através das estrelas

As faces do futuro
Suas luzes cintilando
Sob o sol da noite
Sua luz acalma

Os vidros quebrados
Outro espaço iluminado
No final da praia
O vento eterno

Distante imagem
Você vai muito além
Não temos tempo
Através das estrelas
Track Name: Ecos
Sempre distante
Você ilumina
Seguindo o caminho
Me leva além

Mesmo de volta
O tempo invisível
Saídas distantes
Difícil voltar

O dia ilumina
Meu tempo infinito

Retratos perdidos
No lago profundo
O medo dissolve
Flutuam além

O dia ilumina
Meu tempo infinito
O dia ilumina
Meu tempo futuro

Meu tempo futuro
Meu tempo futuro
O dia ilumina
Meu tempo infinito
Track Name: Eclipse
Se a nuvem
(dispersar)
E a música parar
(de tocar)
O tempo envolve

Se o vento
(dispersar)
Outra face se apagar
O tempo envolve
Track Name: Azul
Leve som reflete a luz azul
Enchem meus olhos
Posso ver você
Branca brilha a lua
Deslizando
Sobre as curvas do seu véu

Pensei nesta sombra com você
Juntos percorrendo
O amanhecer
Deita sobre as ondas
Leve
Uma luz suave se apagou
Track Name: Supernova
Instrumental
Track Name: Transe
Meus olhos observam
como antes
E a realidade foi
pra tão distante
O passado apagou-se
nos meus passos
Ecos fortes me guiando
pelos braços

Sua lágrimas revelam
como antes
Me levam pelo
tempo infinito
O velho sol girando
ao meus lado
Vôo eterno pelo
céu iluminado
Track Name: Cartas
Eu posso ver
O passado distante
Realidade se foi
Num instante
Luzes fracas
Da cidade
Apontam cenas
Na paisagem

Eu conto chances
Refletidas
Sob imagens
Desfilando
As cartas guiam
Nossos passos
Apenas vultos
Do passado
Track Name: Jupiter
Sempre o tempo me lembra
De volta a este lugar
Quando a lua clara
Guiava nossos passos

Sua imagem me lembra
De volta no velho jardim
Sempre o seu silencio
Acalma nossos laços

Mesmo distante
No pensamento
A tempestade
Se afasta
Da nossa visão

Faces brilhando
Em cada instante
Contemplo a lua
adormecida
No coração

Longe do lado escuro
A noite nos separou
Mesmo estando distante
Do outro lado do céu
Track Name: Dança
instrumental
Track Name: Moon Princess
Sweet little silent sister
It’s spring time
Sweet little smiling princess
It’s spring time

Now it’s time
Light of dawn
Chanting butterflies
Golden flower
Cries